Jewel 'origin story' about living in her car is 'misrepresentation of what happened'

'This industry's notoriously unkind to women and even more unkind to women as we age,' she said